شمارهی بعدی ماهنامهی داستان را با یک هدیه ویژه برای مخاطبان مجله تدارک دیدهایم؛ لوح فشردهی «داستان همراه ۵» با گزیدهای از داستانهای ترجمه شده در مجله و با صدای ماندگار جمعی از نویسندگان و هنرمندان و سینماگران محبوب کشورمان. شمارهی مهرماه مجله داستان را از دست ندهید.
شمارهی شهریورماه داستان به همراه یک هدیه ویژه برای سفرهای ماه آخر تابستان همراه شما خواهد بود. «داستان همراه سه» لوح فشردهی صوتی از مجموعه دوازده داستان کوتاه ترجمه است که پیش از این در مجله چاپ شده و با صدای گویندگان حرفهای خوانده و ضبط شدهاند.
عنوان داستانها، مترجمین و گویندگان آنها از این قرارند:
همه تابستان در یک روز | ری بردبری/ ترجمه: سمیه ذاکرنیا | با صدای: مسعود فروتن کتابخانهسیار شبانه | آدری نیفنگر/ ترجمه: بهناز شیرمحمدی | با صدای: فاطمه معتمدآریا سرازیر | جی. جی. بالارد/ ترجمه: امیرحسین هاشمی | با صدای: منصور ضابطیان پاسخ جدول شنبهها | دیوید سدریس/ ترجمه: احسان لطفی | با صدای: علیرضا محمودی ایرانمهر دستهای بوریس چرنفسکی | جین یولن/ ترجمه: رضا علیزاده | با صدای: حمید رضایی انجمن مردان کامل | پیتر لاوسی/ ترجمه: مینا فرشیدنیک | با صدای: سینا رازانی سرفه در کنسرت | هاینریش بل/ ترجمه: علی عبداللهی | با صدای: امیرعلی نبویان هنر آشپزی و پذیرایی | مارگرت اتوود/ ترجمه: مژده دقیقی | با صدای: سمیه لطیفی خواندنیهای تابستان | برنارد مالامود/ ترجمه: امیرمهدی حقیقت | با صدای: حامد حبیبی پسر ریزه | جان چیور/ ترجمه: فرزانه دوستی، محمد طلوعی | با صدای: کورش سلیمانی پیرمرد سرپل | ارنست همینگوی/ ترجمه: نجف دریابندری | با صدای: مهرداد اسکویی پایان بازی | خولیو کورتاسار/ ترجمه: امید نیکفرجام | با صدای: الهام کردا
ویژهنامهی نوروزی مجلهی داستان همشهری، امروز شنبه، سوم اسفند۹۲ به چاپخانه رفت. شمارهی ویژهی نوروز۹۳ داستان همشهری با ۱۳۰ صفحهی اضافه، جمعا در ۳۷۴ صفحه آماده شده است تا با هفده داستان و روایت از نویسندگان ایرانی و خارجی و «داستان همراه۲» -هدیهی صوتی مجلهی داستان به مخاطبان- نوروزی داستانی را برای شما رقم بزند.
چهلودومین شمارهی داستان همشهری با آثاری از: «قاسم صنعوی، کامبیز درمبخش، احمد بیگدلی، رضا فیاضی، جعفر مدرسصادقی، اصغر عبداللهی، داوود غفارزادگان، مجتبی ویسی، احمد کساییپور، علی عبداللهی، منصور ضابطیان، علیرضا محمودی، علیرضا محمودی ایرانمهر، حبیبه جعفریان، محمدرضا دوستمحمدی، سلمان باهنر، نیما ملکمحمدی، آلفونس آله، کامیلو خوسهسلا، هاینریش بُل، دوریس لسینگ، کورت ونهگات، جین کر، امبرتو اکو، توبیاس وُلف، دیوید سدریس، جاناتان فرنزن و کلر وی واتکینز»، شما را به مهمانی داستانها و روایتها دعوت میکند. این شماره بهرسم هرسال، همزمان دو شمارهی اسفند۹۲ و فروردین۹۳ است و قرار است هفدهم اسفندماه در تهران و تا چند روز بعد در شهرستانها منتشر شود. مجموعهی صوتی «داستان همراه۲» هم مثل سال گذشته، عیدی مجلهی داستان همشهری به خوانندگانش است و میتوانید آن را همراه مجله دریافت کنید. «داستان همراه۲»، سیزده داستان صوتی از نویسندههای ایرانی در خود دارد تا تعطیلات سیزدهروزهی فروردین۹۳ در سفر و حضر کنار شما باشد و هرروزتان را به رنگوبوی یک داستان و صدای یک نویسنده، آغشته کند.
هفدهم اسفندماه، منتظر ویژهنامهی نوروزی و هدیهی صوتی مجلهی داستان همشهری باشید!
شمارهی ویژهی نوروز مجلهی داستان همشهری، امسال هم یک هدیهی صوتی برای داستاندوستان و دوستداران ادبیات داستانی، همراه خود دارد: دومین مجموعهی صوتی «داستان همراه». این مجموعه در حال حاضر روزهای پایانی تدوین را میگذراند و قرار است نیمهی اسفندماه، در کنار چهلودومین شمارهی داستان همشهری و در یک بستهی واحد در سراسر کشور توزیع شود. «داستان همراه ۲»، سیزده داستان صوتی از نویسندههای ایرانی در خود دارد تا تعطیلات سیزدهروزهی فروردین ۹۳ در سفر و حضر کنار شما باشد و هرروزتان را به رنگوبوی یک داستان و صدای یک نویسنده، آغشته کند. ادامهٔ مطلب…
آخرین دیدگاهها