۱۵۷، آمریکا. نویسنده، فیلم‌نامه‌‌نویس و کارگردان. کوئن جوایز متعددی را برای فیلم‌هایی که به همراه برادرش ساخته، دریافت کرده که می‌توان به جایزه‌ی بهترین فیلم بَفتا برای «فارگو» (۱۹۹۶) و «جایی برای پیرمردها نیست» (۲۰۰۷) و چهار جایزه‌ی اسکار برای فیلم «جایی برای پیرمردها نیست» (۲۰۰۸) اشاره کرد.
دیوی شروع کرد به حرف زدن درباره‌ی این ماجرا و مزه‌ی دهان پدر را تلخ کرد. وقتی به پسر گفت نمی‌توانند بروند، دیوی هی تکرار کرد: «باشه، قبوله. به شرطی که یه دلیلی بیاری.» پدر با این جمله از کوره در رفت.
داستان خیلی سال پیش در نیویورک اتفاق افتاد: یک روز که مادربزرگ در آپارتمانش تنها بوده، صدای در را می‌شنود. در را باز می‌کند و یک زن درشت‌هیکلِ سیاه‌پوست، آن‌طور که می‌گفته، تشنه و خسته، از او یک لیوان آب می‌خواهد. مادربزرگ زن را دعوت می‌کند که در راهرو بنشیند و خودش می‌رود آب بیاورد.
