تصویر یک مادر و دختر کنار هم، ترکیب غریبی است از کنار هم قرار گرفتن گذشته و حال و آینده. دو نفر که شباهت‌های ظاهری زیادی باهم دارند و آدم را وسوسه می‌کنند حدس بزند این شباهت تا ک‍ِی و کجا ادامه دارد. مادر، آینده‌ی تجسم‌یافته‌ی دختر کناری است؟ یعنی دختر و میان‌سالی‌اش کنار هم ایستاده‌اند؟ دختر، آینده‌ی به‌دست نیامده‌ی مادر است؟ قرار است تجسم‌یافته‌ی آرزوهای مادر باشد در کالبدی تازه؟ این سوال‌ها سال‌ها بعد که آرام‌آرام دختر کوتاه‌قد فعلی، قد کشید و هردو توی قاب دوشادوش هم قرار گرفتند، احتمالا یکی‌یکی به جواب می‌رسند.
عکاسان رویترز در کشورهای مختلف دنیا گشته‌اند و تصاویری از مادرها و دخترها ثبت کرده‌اند. آن‌ها از هر مادر سه سوال پرسیده‌اند: شغلش چیست، در چه سنی تحصیلاتش را تمام کرده و دوست دارد دخترش در آینده چه‌کاره شود. دو سوال آخر را یک‌بار هم از زاویه‌ی دید دخترها پرسیده‌اند.
لبنان: ریما بدر ۴۴ ساله همراه دخترش رِینا ۱۳ ساله، در آپارتمان‌شان در بیروت. ریما طراح داخلی است اما از بچگی دلش می‌خواست مهندس شود. آرزویش این است که دخترش در هر شغلی که انتخاب می‌کند موفق شود اما می‌گوید خیلی دلش می‌خواهد او را در یک از رشته‌های مهندسی ببیند. رینا می‌گوید تحصیلاتش را دور و بر ۲۱ سالگی تمام می‌کند و دوست دارد وقتی بزرگ شد، معمار شود.
افغانستان: نور ضيا ۴۰ ساله همراه دخترش صبا احمدي ۱۱ ساله، در خانه‌شان در کابل. نور معلم است، تا ۲۸ سالگي درس خوانده. رويايش اين بوده كه دکتر شود اما از پس پرداخت شهريه برنيامده. نور آرزو دارد دخترش پزشک متبحر و مشهوري شود. صبا مي‌خواهد دانشگاه برود و دوست دارد وکيل معتبري شود.
ادامه‌ی این مجموعه‌عکس را می‌توانید در شماره‌ی چهل‌وهفتم، شهریور ۹۳ ببینید.
